Als zukunfts- und wachstumsorientiertes Unternehmen der Schunk Group suchen wir Sie als

Technischer Redakteur (m/w/d)

Unterstützen Sie die Schunk Transit Systems GmbH in Österreich, das Entwicklungs- und Technologiezentrum für Stromabnehmer im Nah- und Fernverkehr. Am Standort Bergheim bei Salzburg werden innovative Stromabnehmer-Lösungen gefertigt sowie international tätige Fahrzeughersteller beliefert. Ferner treiben wir mit zukunftsweisenden Ladesystemen für Elektro-Busse den Ausbau der Elektromobilität voran. 
  • Arbeitszeit: Vollzeit
  • Arbeitszeitrahmen: Gleitzeit
  • Stellenort: Bergheim/Salzburg in Österreich
Ihre Aufgaben:
  • Erstellung und Optimierung unserer TECHNISCHEN Beschreibungen, Betriebsanleitungen und Wartungsunterlagen nach normativen Vorgaben und Spezifikationsvorgaben
  • Erstellung von Ersatzteilgrafiken und Abbildungen mittels Illustration aus existierenden 3D-Daten
  • Kooperation mit den entsprechenden Fachbereichen und selbständige Einholung von relevanten Informationen
  • Koordination von Übersetzungsaufträgen
  • Durchführung von Kundenschulungen nach entsprechender Ausbildung
  • Mitarbeit bei abteilungsinternen Projekten
Ihr Profil:
  • Abgeschlossene technische Ausbildung mit Schwerpunkt Maschinenbau oder Mechatronik (HTL, FH) bzw.
  • Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Redaktion wünschenswert
  • Berufserfahrung in der technischen Dokumentation (XML, Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, Acrobat, sowie CAD-Autodesk Inventor) von Vorteil
  • Sehr gute MS-Office-Kenntnisse
  • Sehr gute Deutschkenntnisse / gute Englischkenntnisse
  • Teamplayer mit präziser Kommunikation und Arbeitsweise
  • Sehr gutes Auffassungs-/Vermittlungsvermögen in technischen Fragen
Wir bieten Ihnen:
  • Herausforderungen - Verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem internationalen Technologiekonzern
  • Gutes Betriebsklima - Wertschätzende, dynamische und partnerschaftliche Zusammenarbeit
  • Karrierechancen - Gezielte Entwicklungsprogramme zur Erreichung Ihrer Karriereziele
  • Weiterbildungsmöglichkeiten - Ressourcenorientierte und persönliche Weiterentwicklung für eine langfristige Perspektive
Bitte bewerben Sie sich per E-Mail
Informationen zum Standort ¬ Hier

Die Schunk Group ist ein global agierender Technologiekonzern mit mehr als 9.100 Beschäftigten in 29 Ländern. Das Unternehmen ist ein führender Anbieter von Produkten aus Hightech-Werkstoffen – wie Kohlenstoff, technischer Keramik und Sintermetall – sowie von Maschinen und Anlagen – von der Umweltsimulation über die Klimatechnik und Ultraschallschweißen bis hin zu Optikmaschinen.

validation